Meidän koneemme, DF-25.

seuraava

28.9.42

Kävimme eilen illalla esp. luona. Nytten aamupäivällä makaan pedillä. Pää sangen kipeä. Esp. konjakki pirun hyvää, joskin ei sen makua aamulla enää muista. Saimme esp. nimikirj.

Heräsimme aamulla tykkien jyskeeseen. Päivällä korjailimme konetta. Päivällä kävi ryssä pommittamassa ja sai osumia penziinisäiliöihin. Sangat savupilvet peittivät tienon. Mersut käyvät yhtä mittaa antamassa ryssälle muistutus kuolevaisuudesta.2 M. on aina ilmassa partioimassa. Iltapäivällä lähdimme Korhosen kanssa autolla kaupunkiin. Kävimme kahdessa eri paikassa tanssimassa. Venäläiset naiset tanssivat aika hyvin. Saksalaiset mustasukkaisia. Myöhästyimme autosta, joka lähti iltayöstä lentokentälle. Lähdimme käyden. Matka linnun tietä n. 10 km. Yö pustalla aivan sysimusta. Kävelimme tunnin verran kunnes huomasimme että olimme kulkeneet harhaan. Otimme uuden suunnan Otavasta. Koko ajan sai olla valmiina kohtaamaan ven. parttisaanijoukkoja. Kävelimme pistooli kädessä valmiina ampumaan. Pariin otteeseen saimme syleillä maata. Eteenpäin käydessä näkyviimme tuli erään tuhotun tehtaan savupiippu, josta voimme suuntia lentokentälle,. Kävelyreitti oli elämäni kurjin. Kiitin kohtaloa kun pääsin korsun lauteille nukkumaan.

Espanja ei ollut Saksan liittolainen toisessa maailmasodassa, mutta joukko espanjalaisia ilmoittautui vapaaehtoiseksi taistelemaan Saksan rinnalla. Espanjalaisista koostettiin täysi espanjalaisvahvuinen divisioona, "Sininen legioona", minkä lisäksi koostettiin myös täysivahvuinen hävittäjälaivue (Sininen laivue, Esquadrilla Azul), joka varustettiin alussa Messerschmitt 109 -hävittäjillä ja myöhemmin Focke Wulf 190:llä. Espanjalaislentäjät saivat taisteluissa 156 ilmavoittoa.
Tämän jo Espanjan sisällissodassa karaistuneen ryhmän suomalaiset kohtasivat kaukaisessa Ukrainassa.
Lisätietoja:
http://www.wehrmacht-awards.com/related/axis_allies/blue_division.htm